2025年10月入学 外国人留学生健康診断のお知らせ
2025/10/16
2025年10月入学の外国人留学生各位
Dear International Students enrolled in October 2025:
佐賀大学保健管理センター
Health Care Center, Saga University
センター長 木道 圭子
Director, KIDOU Keiko
2025年10月入学 外国人留学生の健康診断のお知らせ
Notice of Medical examination for International students enrolled in October 2025
保健管理センターでは、母国を離れ佐賀大学で勉学に励んでおられる外国人留学生の皆さんが、健康で快適な留学生活を送られるよう願っています。
留学生活に少しでも役に立つことができればと考え、下記の要領で健康診断を行いますので必ず受けてください。
Every staffs of Health Care Center hope international students’ good health and comfortable life in Saga.
We have planned to give Annual Medical Examination for every international student.
Be sure to take it on following date and time.
記 Note
1．日 時 Date and Time 2025年10月29日（水） Oct．29（Wednesday）, 2025
① 男子学生 For Male Only 10:30 ～ 11:15
② 女子学生 For Female Only 11:15 ～ 12:00
③ 男子学生・女子学生 For Male and Female 12:00 ～ 12:30
2. 対 象 者 Target person
2025年10月に本学へ入学した外国人学生 Foreign students enrolled in October 2025
2025年5月～9月に本学へ入学した外国人学生 Foreign students enrolled in May ~ September 2025.
３．場所 Place
佐賀大学保健管理センター（本庄キャンパス） Health Care Center, Saga University （Honjo Campus）
４．検 査 項 目 Check List
(1) 胸部X線撮影 Chest X-ray
(2) 身長・体重・検尿・血圧・視力検査 Height, Weight, Urine Test, Blood Pressure, Visual Acuity
(3) 内科検診（必要と判断された者のみ） Physical Examination（Only those deemed necessary）
(4) 心電図検査（症状がある人のみ） Electrocardiography (Only students with symptoms)
５．持ってくるもの Things to Bring
(1) 尿検査の検体 Urine test sample
(2) 学生証 Student ID card
(3) 飾りのない無地のTシャツ A plain T-shirt with no decoration
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【注意 Notice】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
感染症対策にご協力ください。
Please cooperate in measures against infectious diseases.
①受診時はマスクの着用をお願いします。
Please wear a mask when you come to the Medical examination venue.
②発熱や咳など症状があるなど、体調が優れない方は受診を控えて下さい。
If you have respiratory symptoms such as cough or sputum and fever, please do not enter the venue.
③尿は朝起きてすぐ採尿して容器に移し、保健管理センターへもってきてください。
Please take your urine in a vessel as soon as you wake up and bring it to Health Care Center.
④尿容器は、保健管理センターの玄関前にカゴに入れています。ご自由にお取りください。
The urine container is placed in a basket in front of the entrance of the Health Care Center. Please take it freely.
⑤健診当日、自宅で体温測定をしてきてください。(37.5℃以上の方は受診できません)
On the day of the medical examination, please measure your temperature at home. (If the temperature is higher than 37.5 degrees, you are not allowed to take an examination)
⑥胸部X線検査では、上半身下着（ブラジャー、キャミソールなど）は取り外して検査します。無地のTシャツを着用(持参)してください。
When you undergo a chest X-ray examination, you have to take off an underwear on the top half of your body (brassiere, camisole, etc). Please wear (bring) a plain T-shirt with no decoration.
【👇本庄キャンパス保健管理センター Honjo Campus Health Care Center 👇】